쥐뿔도 없다の意味：全くない、何もない、大したものじゃない

쥐뿔도 없다

全くない、何もない、大したものじゃない、ごく小さいものの例え

有力な説では「ネズミの生殖器が小さすぎて見えない」ことから来た表現。「쥐（ネズミ）＋ 불（生殖器、タマ）、쥣불⇒쥐뿔」のように発音の変化によって「쥐 뿔」に変わったこと、もう一つは「ネズミには角（뿔）がない」はという説もある。どちらにしても「存在や地位などが全然何なにもない、存在感がない、ごく小さいものの例え」状況で使われる表現。同じ表現で「개뿔도 없다」もよく使う。

読み方

：

쥐뿔도 업따、chwi-ppul-do ŏp-tta、チュィプルドオプッタ

類義語

：

개뿔도 없다、

－(이)라고는 없다

例文

・	돈이 쥐뿔도 없다. 지금 아무것도 가진 게 없다.
	お金が全然ないよ。今、何も持っていないんだ。
・	그는 지금 쥐뿔도 없어서 의지할 수 없어.
	彼は今、何も持っていないから、頼ることができないよ。
・	쥐뿔도 아는 게 없는 내가 할 말은 아니었다.
	これっぽっちも知識ない僕が言うことではなかった。